Surat Dinas

PEMERINTAH PROPINSI DAERAH KHUSUS IBUKOTA JAKARTA

DINAS PENDIDIKAN SEKOLAH MENENGAH PERTAMA (SMP) NEGERI 1234 JAKARTA

Jl. Jaya 123 Jakarta, telp. (021) 555-12345

========================================================================

                                                                                      Jakarta, 20 September 2014
Nomor    : 299/smp249/2014

Lampiran : -
Perihal     : Undangan Wali Murid

                                                                                      Yth. Orang Tua / Wali Murid
                                                                                         SMP Negeri 1234 Jakarta,

Assalamu'alaikum Wr. Wb., salam sejahtera bagi kita sekalian
Dalam rangka memperingati hari ulang tahun SMP Negeri 1234 Jakarta, Kami pengurus OSIS akan melakukan acara santunan kepada anak yatim piatu, dan mohon kiranya para Orang Tua / Wali Murid dapat berpartisipasi dalam memberikan sumbangan, oleh karena itu kami mohon kehadirannya pada :

Hari / tanggal    :  Senin / 22 september 2014
Tempat             :  Aula Serba Guna SMP Negeri 1234
Acara               :  Partisipasi dari Orang Tua / Wali Murid

Mengingat pentingnya acara tersebut, dimohon kehadirannya tepat pada waktunya, demikian undangan ini, atas kehadiran dan partisipasinya kami mengucapkan terimakasih. Wassalamu'alaikum Wr. Wb.

                      Mengetahui,                      
Kepada Sekolah SMP Negeri 1234 Jakarta                               ketua OSIS

                       Murdiono                                                           Samson Galau
          NIP : 122133144155166

SURAT DALAM BAHASA INGGRIS

PT. ANGKASA JAYA
Jl. Maju Sejahtera no. 24 Bandar Lampung
No telp. 4321009

=========================================================================

Number: 045/Nov/2014                                                                        18th November, 2014
Subject: Meeting Request
Appendix: –

Dear:
Mr. Ario Nugroho
Manager Marketing
PT. Angkasa Jaya

With respect,
To celebrate the anniversary ceremony of our company, through this letter we invite all managers of PT. Angkasa Jaya to attend the preparation meeting which will be held on:
Day / date: Thursday / 20th November 2014
Hours: 9:00 to 12:00 pm
Venue: Multipurpose Hall
Because you are a committee in this agenda, we hope that you will be able to come. Thanks for your attention.

 
                                                                                                                     Sincerely,


                                                                                                                     Azrul Fauzi
                                                                                                                     Chairman of the Committee